[...] una vez construí un puente. (...) El puente va desde Dilles Bottom, en Ohio, hasta Moundsville, en Virginia. Se eleva 278 metros sobre el río Ohio. Lo usan 12.100 personas cada día y supone un ahorro de 56 kilómetros para ir de Wheeling a New Martinsville y otros 56 al revés. Es un ahorro combinado de 1.355.200 kilómetros al día o de 42.011.200 kilómetros al mes. 504.134.400 kilómetros al año. ¡De ahorro! En fin, yo terminé ese proyecto en el 86, hace ahora 22 años. Desde entonces han sido 11.090.956.800 kilómetros los que no se han tenido que conducir. ¿A cuánto: digamos 80 kilómetros por hora? ¿Eso es cuánto? ¿138.636.960 horas? ¿O 5.776.540 días? O sea, ese puentecito ha hecho posible que la gente de allí no haya tenido que perder 15.826 años de sus vidas metidos en un puto coche. ¡15.826 años! [...] Es solo dinero. Se fabrica. Trozos de papel con fotos para que no tengamos que matarnos para conseguir comida. No es malo. Y hoy no ha sido diferente a lo que ha sido siempre.